Испанско-русский экономический словарь - aduana
Связанные словари
Перевод с испанского языка aduana на русский
aduana
f
1) таможня
2) таможенная пошлина
•
de aduana — таможенный
despachar de aduana — 1) выполнять таможенные формальности 2) проходить таможенный досмотр {таможенную "очистку"}
presentar ante la aduana — предъявлять (напр. груз) на таможне
traspasar la aduana — проходить таможенный досмотр {таможенную "очистку"}
aduana de destinoaduana fronterizaaduana de pasoaduana de salidaaduana de tránsito
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) таможня2) таможенная пошлина•agente de aduana — таможенный агентarancel de aduana — таможенный тарифcédula de aduana — таможенная лицензияcódigo de aduana — закон о таможенном тарифе, тарифный законdeclaración de aduana — таможенная декларацияderechos de aduana — таможенные пошлиныdespacho de aduana — таможенная очистка, растаможиваниеfianza de aduana — таможенная закладнаяaduana centraladuana fronterizaaduana marítima ...Испанско-русский юридический словарь
2.
f1) таможня2) уст. таможенная пошлина3) разг. многолюдное место, толкучка; проходной двор4) разг. место, откуда ведётся слежка, "наблюдательный пункт"5) арго место хранения краденого, хата6) арго бордель••pasar por todas las aduanas разг. — проходить по всем инстанциям ...Краткий испанско-русский словарь
3.
fтаможняde aduanas — см aduanero 1)agente, oficial de aduanas — таможенный инспекторpagar aduana — платить таможенную пошлину ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 302 | |
2 | 293 | |
3 | 269 | |
4 | 261 | |
5 | 255 | |
6 | 249 | |
7 | 247 | |
8 | 247 | |
9 | 235 | |
10 | 229 | |
11 | 221 | |
12 | 213 | |
13 | 210 | |
14 | 209 | |
15 | 204 | |
16 | 193 | |
17 | 189 | |
18 | 188 | |
19 | 188 | |
20 | 186 |